2009-03-01から1ヶ月間の記事一覧

'Hurt' Jonny Cash 〔2002〕

今日、自分を傷つけてみた まだ感じるか見るため 痛みに向かい合った たったひとつリアルなものに 針が穴に涙を流す 古馴染みの針が すべてを殺し去ろうと だが、すべてを思い出すんだ 一体俺は何者になったんだ? 俺の愛しい友よ 俺の知るすべてのひとは 結…

'Help Me' Johnny Cash 〔2006〕

主よ、俺を歩ませてくれ もうすこし、あとほんの1マイルだけ たった一人でゆくのに疲れてしまったんだ 主よ、俺を笑わせてくれ もう一度、ほんのもう一度だけ ご存知のように俺はもう自分から笑うことはできないんだ 助けを必要とするようになるなんて思い…

'How Soon Is Now?' The Smiths 〔1984〕

私は息(こ)であり 跡継ぎである 犯罪的なまでのむっつりスケベさの 私は息であり跡継ぎである 碌でなしの その口を閉じてくれよ 君にどうしていえるんだ 僕が間違った道を進んでいると。 僕は人間なんだ愛される必要があるんだ 他の皆のようにさ。 私は息…